Programma di preparazione per interpreti, AA Colorado Community College System

FRCC ha un nuovo entusiasmante grado AA con un diploma associato generale con una fondazione americana di lingua dei segni e cultura dei sordi. Gli studenti che completano questo grado AA otterranno i corsi di istruzione generale richiesti e avranno l'opportunità di completare i livelli 1-6 di ASL e istruzione in Cultura Sorda, analisi del discorso ASL e un'introduzione all'interpretazione.

Gli studenti devono iniziare l'AA con comprovata competenza ASL 122 (ASL 2). Nello stato del Colorado, l' ottenimento di questo grado AA consentirà agli studenti di trasferirsi in qualsiasi college quadriennale pubblico con i requisiti di istruzione generale soddisfatti da questo grado mentre proseguono per conseguire una laurea.

Supponiamo che uno studente sia interessato a diventare un interprete ASL-inglese. In tal caso, questo titolo AA verrà trasferito all'UNC come base per il loro BA in interpretazione ASL-inglese , con il recente accordo di articolazione del 2019 tra i due college.

In qualità di organizzazione professionale nazionale dell'interpretariato, il Registro degli interpreti per non udenti richiede una laurea quadriennale per la certificazione nazionale. FRCC ha deciso di sviluppare un diploma AA di due anni di fondazione di lingua e cultura per preparare al meglio i futuri interpreti. È ora in atto un'articolazione con UNC per supportare le migliori pratiche del settore dell'interpretazione per la formazione di interpreti in un contesto di Bachelor of Arts.

Per gli studenti incuriositi dall'ASL e dalla cultura dei sordi che non sono sicuri di cosa vorrebbero perseguire al college, questo diploma AA è una base perfetta che verrà trasferita in un college quadriennale per soddisfare i requisiti di istruzione generale mentre lo studente persegue il maggiore desiderato.

Alcuni studenti potrebbero scoprire che questo AA generale li prepara a lavorare direttamente con individui Sordi in ruoli di supporto come paraprofessionale scolastico, assistente per l'infanzia, fornitore di servizi sanitari e umani, istruttore di ricreazione, ecc. Conoscere la lingua dei segni americana e comprendere la cultura dei sordi consente agli studenti di possiedono capacità di supporto uniche per la comunicazione diretta (ma non per l'interpretazione) nel loro lavoro.

Questo grado AA non prepara uno studente a diventare un interprete dopo la laurea. Per uno studente interessato a diventare un interprete, dovrà passare a un programma di interpretazione di quattro anni. L'articolazione FRCC-UNC è un ottimo modo per continuare ad apprendere le capacità di interpretazione.