L'istruzione superiore in Colombia è fatto in cinque lingue internazionali comuni e cioè inglese, francese, spagnolo portoghese e cinese. Questo ha eliminato il problema delle barriere linguistiche in questi istituti di istruzione superiore tra gli altri studenti internazionali.

Molti college e università offrono corsi per l'anno preparatorio online. Questo dà agli studenti l'opportunità di seguire corsi postsecondari al proprio ritmo. L'occasione può essere particolarmente vantaggiosa per gli studenti in cerca di un'esperienza formativa non tradizionale.